ANALISIS METAFORA DAN PERSONIFIKASI DALAM SYAIR PERANG SIAK KARYA DONALD J. GOUDIE
DOI:
https://doi.org/10.61722/jipm.v4i3.2341Keywords:
Kata kunci: gaya bahasa; metafora; personifikasi; sastra Melayu; stilistika.Abstract
This study examines the use of figurative language, specifically metaphor and personification, in the Syair Perang Siak by Donald J. Goudie. The background of this research is based on the richness of classical Malay literature, which often conveys meaning indirectly through symbolic and imaginative language. The objective of this study is to identify, analyze, and interpret the forms and functions of metaphor and personification within the text. The research employs a descriptive qualitative method with a stylistic approach, focusing on the analysis of linguistic forms and their aesthetic and semantic functions. Data were collected through documentation techniques by selecting relevant lines containing figurative expressions. The findings reveal that metaphor is used to represent emotional conditions, shifts in power, and social realities through symbolic associations, while personification animates abstract concepts, creating a more vivid and dramatic narrative. Both figures of speech contribute significantly to enhancing the aesthetic quality and deepening the meaning of the text. The study implies that understanding figurative language in classical literature is essential to uncover cultural values, historical contexts, and the author’s perspective, as well as to enrich readers’ interpretative and analytical skills.
References
Agustina, A., Isneini, N. F., Putri, R. D., Ajizah, W. F. N., & Alfalah, A. (2025). Kolerasi Sastra Modern dan Sastra Klasik: Menemukan Hubungan Lama dan Baru. Sasando: Jurnal Bahasa, Sastra Indonesia, dan Pengajarannya Lembaga Penelitian dan Pengabdian Masyarakat Universitas Pancasakti Tegal. 8(1): 16-20.
Apriatin, Wa Ode. 2016. “Metafora dalam Kabhanti Masyarakat Muna di Kabupaten Muna”. Dalam Humanika, No. 16, Vol. 1, Maret 2016.
Aritonang, F., Vardila, H., Ketrin, I., & Hutagalung, T. (2020). Analisis Gaya Bahasa Pada Syair Sidang Fakir Empunya Kata Karya Hamzah Fansuri. Asas: Jurnal Sastra. 9(1): 88-102.
Djafar, C. (2020). Kajian Diksi dan Gaya Bahasa Metafora Pada Puisi Innawa Karya Lakon Sang Kelana Modies Palopo. Jurnal Andi Djemma| Jurnal Pendidikan 3(2): 1-7
F, K. Ge. (1967). Majas Metafora Dalam Pemberitaan Olahraga di Media Massa Cetak. Angewandte Chemie International Edition. 6(11): 951–952., 14–23.
Fatimah, S. N., Fakhrizal, F., Halim, M. F., Raswan, R., & Dardiri, D. (2025). Analisis Gaya Bahasa Repetisi dalam Mahallul Qiyam Maulid ad-Diba’i (Edisi Mil’u al-Awani) Perspektif Gorys Keraf. Ta'limi| Journal of Arabic Education and Arabic Studies. 4(2): 307-323.
Firdaus, A. Y., Amilia, F., & Anggraeni, A. W. (2025). Personifikasi dalam Lirik Lagu karya Rekah: Kajian Semansintaksis. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra. 11(4): 4709-4719.
Fuadi, A. H., Nugraha, T. C., & Malik, M. Z. A. (2025). Metafora Konseptual Dalam Syair Tema Cinta Unggahan Akun Instagram@ Nasser_alwobair: Analisis Semantik Kognitif. Titian: Jurnal Ilmu Humaniora. 9(1): 47-59.
Ghassani, B. C. (2021). Analisis Analisis Majas Metafora dan Personifikasi pada Syair Perahu Karya Hamzah Fansuri. TEXTURA. 2(1): 39-47.
Hamid, Abdul, Sabaruddin Garancang, Amrah Kasim, and Kamal Abu Nawas. “Absorption of Arabic Vocabulary into Indonesian (Analysis of Phonology, Morphology and Meaning in the Kbbi V Dictionary).” Journal of World Science 3, no. 1 (2024): 116–125.
Harefa, D. (2025). The Role Of Sofo-Sofo In Strengthening Health Awareness And Local Wisdom In Nias. Haga: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat. 4(2): 12- 26. https://doi.org/10.57094/haga.v4i2.3918
Ihsanuddin, A., Juandi, J., & Noviadi, A. (2024). Diksi dan Gaya Bahasa Lirik Lagu Album Berbeza Kasta. Diksatrasia: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia. 8(1): 201-204.
Keraf, Gorys. (2004). Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.
Keraf, Gorys. (2010). Diksi dan Gaya Bahasa (edisi ke 19). Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.
Keraf. (2007). Diksi dan gaya bahasa: komposisi lanjutan I / Gorys Keraf. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By.pdf (p. 129)
Liliana, F., & Lering, M. E. D. (2025). Analisis Makna dan Fungsi Syair Adat Pernikahan Etnis Sikka Krowe di Waiara Desa Wairbleler Kecamatan Waigete Kabupaten Sikka: Penelitian. Jurnal Pengabdian Masyarakat dan Riset Pendidikan. 4(2): 11278-11286.
Mutmainah, M. (2022). Gaya Bahasa Pidato Mahmoud Abbas (Kajian Stilistika Perspektif Gorys Keraf). Jurnal Al-Azhar Indonesia Seri Humaniora. 7(3): 199.
Nawastuti, T. O. (2021). Personifikasi Penggunaan Bahasa Dalam Kumpulan Cerpen “Aku Kartini Bernyawa Sembilan.” Arkhais. 12(1): 47–58.
Prayogi, I., & Oktavianti, I. N. (2020). Mengenal metafora dan metafora konseptual. Sasindo: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia. 8(1): 45-70.
Puteri, A. D., & Nur, T. (2024). Skema Citra Identitas Pada Metafora dalam Lagu-Lagu Kings of Convenience: Kajian Semantik Kognitif. Ilmu Budaya: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya. 8(1): 75
Putri Salsa Bila Eka, Hidayatullah Syarif (2023). Gaya Bahasa Perbandingan Pada Lirik Lagu Dalam Album Riuh Karya Feby Putri. Silampari Bisa: Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa Indonesia, Daerah, dan Asing. 6(1): 95- 112.
Rahayu, S., Alber., dan Basri, H. (2020). Analisis Stilistika dalam Tunjuk Ajar Melayu Karya Tenas Effendy. GERAM (GERAKAN AKTIF MENULIS). 8(1): 17-26.
Rahayu, S., Maharani, L. H., Ardila, D., Putri, D. R., Luthfi, D. T., & Sari, I. (2024). Diksi dalam Kumpulan Puisi (Sehimpun puisi Ikan-ikan Kebaikan Terbang dari Sungai ke Langit Lengang) Karya Muhammad Asqalani eNeSTe. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra, 10(2), 2364-2387.
Rahayu, S., Ningsih, R., Andika, Z., & Sukmawati, R. (2023). Pengembangan Bahan Ajar Apresiasi Puisi Berbasis Pendidikan Karakter dalam Syair Nasib Melayu Karya Tenas Effendy: Pengembangan Bahan Ajar yang Berorientasi Pada Pendidikan Karakter: Buku Syair Nasib Melayu Karya Tenas Effendy dalam Mata Kuliah Apresiasi Puisi. GERAM (Gerakan Aktif Menulis), 11(1), 146-150.
Silaban, E. M., & Yuhdi, A. (2023). Analisis Gaya Bahasa Personifikasi Terhadap Novel “Orang-Orang Biasa” Karya Andrea Hirata. Jurnal Inovasi Ilmu Pendidikan. 1(3): 43–55.
Wicaksono, Andri. 2022. Metodologi Penelitian Pendidikan (Pengantar Ringkas). Yogyakarta. Garudhawaca.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 JURNAL ILMIAH PENELITIAN MAHASISWA
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
